책이름 : 시는 붉고 그림은 푸르네 2엮은이 : 황위평옮긴이 : 서은숙펴낸곳 : 학고재 『시는 붉고 그림은 푸르네』는 1990년대 중반 상하이 교육 방송국에서 절찬리에 방영된 ‘시정화의詩情畵意’라는 프로그램의 강연 원고집이다. 선진시대先秦時代(기원전 11세기)부터 청말淸末과 현대에 이르기까지 2000여 년이 넘는 시간 속에 창작된 그 많은 시와 그림 가운데 100편을 선택했다. “쉬운 것은 깊이 있게, 어려운 것은 쉽게”라는 원칙으로 정확한 분석을 기한 중국의 역대 명시와 명화를 한 자리에서 감상하고 즐길 수 있는 기획이었다. 선생과 학생의 문답 형식으로 구성되었다. 한 챕터는 서너 쪽 분량으로 시 한 편과 그림 한 편을 짝지어 설명했다.앞표지 그림은 청대 양주팔괴揚州八怪의 한사람 이선(李鱓, 1686-..