허세욱의 중국문학기행

 

책이름 : 허세욱의 중국문학기행

지은이 : 허세욱

펴낸곳 : 학고재

 

21세기 첫해, 나는 출판사 〈학고재〉에서 나온 중문학자 허세욱(許世旭,1934-2010)의 두 권의 책을 손에 넣었다. 다른 책은 진즉에 두 번 잡은 『배는 그만두고 뗏목을 타지』였다. 『허세욱의 중국문학기행』은 10여 년 간 중국대륙 곳곳에 산재한 문학유적지를 답사해 쓴 기행문이었다. 책의 구성은 9부에 나뉘어 61편이 실렸다. 지도와 도판 100점이 실려 독자의 눈을 밝게 했다.

1부 황허 강 유역과 베이징은 산시 성 시안 - 두보(712-770)는 746년 장안에 와 10년 동안 200여 편의 시를 썼고, 왕유(699-759)는 열다섯에 올라와 죽기까지 30여 년을 살았고, 이백(701-762)은 학림학사가 되어 3년을 살았다. 허난 성 뤄양 - 중국 시성 두보의 출생지, 백거이가 묻힌 향산香山의 백원白園. 허베이성 베이징 - 조설근趙雪芹은 1728년부터 죽을 때까지 36년을 살며 〈홍루몽〉을 썼다. 산둥 성 지난과 타이산 산 - 청대 단편소설의 일인자로 꼽히는 자괴소설 〈요재지이聊齋志異〉의 포송령蒲松齡의 생가와 사당.

2부 화이허 강 유역은 안후이 성 허페이와 퉁청 - 방포(方苞, 1668-1749), 유대괴(劉大櫆, 1698-1779), 요내(姚鼐, 1731-1815) 동성파 삼조三祖를 배출. 장쑤 성 화이안 - 〈서유기西遊記〉의 오승은(吳承恩, 1504-1582)의 생가. 싱화와 다펑 - 시내암(施耐庵, 1296?-1370?)이 〈수호전水滸傳〉을 완성. 가오유 - 송나라 4대 사객詞客 진관(秦觀, 1049-1100)의 고향. 롄윈강 - 〈서유기〉의 화과산은 롄위강의 윈타이산(雪臺山, 625m).

3부 양쯔강 상류 유역은 쓰촨 성 장유 시 칭롄 - 시선詩仙 이백李白의 고향. 청두의 두보초당 - 4년 가까이 결정적인 명작 260편의 시를 썼다. 청두의 무후사 - 〈출사표出師表〉의 제갈량 사당. 청두의 망강공원 - 중고시대 최고의 여류시인 설도(薛濤, 768-832). 메이산의 삼소사 - 소순(蘇洵, 1039-1060), 소식(蘇軾, 1036-1101), 소철(蘇轍, 1039-1112) 당송팔대가 삼부자 탄생지. 펑두 - 진晉나라 갈홍(葛洪, 283-343?)의 귀신소설 〈신선전神仙傳〉. 중셴의 석보채 - 〈서유기〉의 ‘연석보천煉石補天’ 신화의 현장. 펑제의 백제성 - 두보가 2년(766-768) 동안 430여 편의 시를 남긴 곳.

4부 양쯔 강 중류 유역은 유사의 육유동굴 - 남송 애국시인 육유(陸遊, 1125-1209)의 싼샤 기행문 〈입촉기入蜀記〉 전6권. 후베이 성 징저우- 중국 최초 대시인 굴원(B. C. 340?-278?)이 30년 이상을 머문 곳. 후난 성 웨양의 악양루 - 범중엄(范仲淹, 990-1053)의 〈악양루기岳陽樓記〉 369자. 미뤄 - 10년을 살면서 〈이소〉, 〈구장〉, 〈구가九歌〉 등 명작을 창작하고 굴원이 투신자살. 후베이 성 우한의 둥후 호 - 수많은 누정樓亭과 시인묵객의 발자취가 서린 문학공원. 우한의 황학루 - 시선 이백조차 붓을 던지게 만든 최호(崔顥, ?-754)의 〈황학루黃鶴樓〉. 황강의 츠비 - 소동파의 〈적벽부赤壁賦〉.

5부 양쯔 강 하류 유역은 장시 성 주장 현과 싱쯔현 - 도연명(365-427)이 〈귀거래사歸去來辭〉, 〈음주시飮酒詩〉를 지은 곳. 주장의 비파정과 화경 - 당나라 3대시인 백낙천(白樂天,772-846)의 〈비파행琵琶行〉의 배경. 루산산 - ‘나는 물줄기가 삼천자를 퍼부으니’의 이백의 〈여산폭포를 보며 望廬山瀑布〉. 포양 호와 스중 산 - 소동파의 〈석종산기石鐘山記〉. 난징 - 중국 4대 소설 〈홍루몽〉의 무대. 난징의 모처우 호 - 남조 때 규방이나 여염집의 구냥(姑娘, 처녀)의 막수莫愁에 얽힌 노래. 양저우 - 장약허(張若虛, 660- 720?)의 〈봄 강에 꽃피고 달 뜬 밤春江花月夜〉. 안후이 성 추저우의 취옹정 - 구양수(1007-1072)의 나이 마흔에 지은 〈취옹정기醉翁亭記〉. 장쑤 성 장인 - 서하객(徐霞客, 1586-1641)의 스물두살 때부터 쉰다섯으로 죽기까지 34년 동안 떠돌이 여행 〈서하객유기徐霞客遊記〉. 우시 - 원말 예찬(倪瓚, 1301-1374)의 〈학을 잃고失鶴〉. 난퉁 - 조선의 마지막 망명시인 창강滄江 김택영(金澤榮, 1850-1927). 창수 - 목재牧齋 전겸익(錢謙益, 1582-1664)의 〈낙엽落葉〉. 쑤저우 - 당나라 시인 장계(張繼, ?-?)의 〈 풍교에 배를 매고楓橋夜泊〉 . 쑹장 - 반만청反滿淸 혁명에 참여한 문학단체 기사幾社. 상하이 - 중국 현대문학의 비조鼻祖 루쉰(1881-1936)이 죽기까지 9년여 활동.

6부 강남 안후이 성 지역은 안후이 성 당투 - 청산 산靑山의 이태백 무덤. 쉬안저우의 징팅 산 - 8년 동안 일곱 번이나 쉬안저우를 찾은 이백의 〈홀로 경정산에 앉아獨坐敬亭山〉. 지시 - 중국 최초 현대문학 이론․현대시․현대희곡을 발표한 후스(胡適, 1891-1962)의 고향. 황산 산 - 이백이 754년에 쓴 〈황산 백아봉 옛 집으로 돌아가는 온처사에게 送溫處士歸黃山白鵝峰舊居〉.

7부 강남 장시 성과 푸젠 성 지역은 장시 성 난창의 등왕각 - 왕발(王勃, 647-675)의 스물여덟에 지은 〈등왕각서滕王閣書〉. 지수이 - 남송 4대가 양만리(楊萬里, 1124-1206)의 고향. 지안 - 남송의 애국시인 문천상(1236-1282). 푸저우 - 시인․혁명가 왕안석(1021-1086)․명나라 대표 희곡가 탕현조(湯顯祖, 1550-1616) 기념관. 융펑 - 북송의 대표, 중국 4대 문호 구양수. 난펑 - 당송팔대가 증공(曾鞏, 1019-1083)의 〈원풍류고元豐類稿〉. 옌산 - 남송 애국시인 가헌稼軒 신기질(辛棄疾, 1140-1207)의 무덤. 우이 산 - 신유학의 대표, 유학을 집대성한 주자.

8부 강남 저장성 지역은 저장성 후저우와 난쉰 - 시․서․화 삼절에 능통했던 원 4대가 조맹부(趙孟頫, 1254-1322). 하이닝 - 요절 서정시인 쉬 즈모(徐志摩, 1897-1931), 중국 희곡․소설․비평 등 다양한 장르의 세계적 업적을 세운 왕궈웨이(1877-1927). 중국 최고의 사회주의리얼리즘 소설을 쓴 혁명소설가 마오 둔(1896-1981). 항저우의 시후 호 - ‘매화를 아내 삼고 학을 자식 삼은’ 시인 임포(林逋, 967-1028). 사오싱 - 루쉰의 〈아큐정전〉의 산실. 진화 - 중국 현대시 80년사를 대표하는 시인 아이 칭(艾靑, 1910-96). 란시 - 입옹笠翁 이어(李漁, 1611-1680?). 위야오 - 사현고리四賢故里 한나라의 은사 엄광嚴光, 양명학을 완성한 왕양명(1472-1529), 실사구시를 제창한 주순수朱舜水, 절동학파浙東學派의 개조 황종희(黃宗羲, 1610-1695). 닝보 - 중국에 현존하는 최고의 민간도서관 천일각天一閣.

9부 서남지역은 광시좡족 자치구 구이린 - ‘계림의 절경은 마땅히 천하제일’ 범성대의 〈계해우형지桂海虞衡志〉. 윈난 성 쿤밍과 석림 - 청나라 시인 손염孫髥이 쓴 세상에서 제일 긴 주련 180자의 대관루大觀樓. 마지막은 나그네로 떠돌던 당唐나라 시인 장계張繼가 742년 가을에 쓴 〈풍교에 배를 매고楓橋夜泊〉(242쪽)의 전문이다.

 

달이 지자 까마귀 우짖고, 서리 가득한 하늘에   月落烏啼霜滿天

강둑 단풍과 고기잡이 불빛이 마주보며 조네,    江楓漁火對愁眠

고소성 밖 한산사                                                     故蘇城外寒山寺

그 종 소리 한밤에 객선을 때리네.                        夜半鐘聲到客船